Declaratie oficiala Edward Maya

Edward Maya

Asa cum v-am promis, astazi revenim si cu partea a doua a povestii legata de piesa “Se thelo”. Am stat de vorba si cu Edward Maya despre tot ceea ce a implicat aceasta piesa, incredintata de el ca prim single pentru Kristine. Asa cum am mai spus, ramane ca voi sa decideti cine are dreptate si cine nu. Probabil…adevarul este undeva pe la mijlloc.

1. Care este de fapt adevarul? Cui ii apartine piesa si in ce perioada a fost compusa?

Piesa “Se thelo” a fost compusa in perioada in care eu si D-nul Adrian Sana colaboram pentru a face o schimbare in muzica romaneasca, mai exact sfarsitul anului 2008. Rezumatul pe scurt este : am colaborat impreuna la albumul Akcent – Fara lacrimi, printre piesele de pe album in studioul D-nului Adrian Sana s-a compus si piesa in cauza. Fiind piesa mea, dar existand respect pentru D-nul Adrian Sana si deoarece piesa a fost produsa in studioul acestuia, in momentul in care am hotarat sa cedez drepturile patrimoniale de autor catre casa de discuri RBA, mai exact in favoarea interpretei Kristine, am avut amabilitatea de a-l contacta pe D-nul Adrian Sana pentru a propune inregistrarea piesei impreuna la UCMR-ADA, deoarece piesa in cauza a fost produsa la acesta in studio. D-nul Adrian Sana a profitat de amabilitatea mea si a inregistrat respectiva piesa impreuna cu casa de discuri unde acesta are contract si anume ROTON. Am inteles ca amabilitatea
mea a fost inutila si astfel am inregistrat la randul meu piesa in cauza la UCMR-ADA. Cei care sunt in putere sa decida cine este autorul de drept al piesei “Se thelo” sunt cei de la UCMR-ADA, eu insumi am depus o cerere pivind o intrunire a consiliului la UCMR-ADA pentru solutionarea problemei.Insa dupa cum apare si pe inregistrarea de la UCMR-ADA D-nul Adrian Sana a inregistrat piesa in cauza dupa aducerea la cunostiinta publicului a piesei “Se thelo” de catre Kristine, dupa cum spune si Dreptul de autor si drepturile conexe cel ce aduce la cunostiinta publicului creatia este considerat autorul acesteia.


2. De ce s-ar fi proclamat Adrian Sana compozitor al acestei piese, din moment ce o perioada ati fost prieteni?

Prieteni este cam mult spus avand in vedere cele intamplate, din propria experienta va spun ca in industria muzicala din Romania nu exista prietenii, ci doar interese. Nu acuz pe nimeni si niciodata nu am facut un comentariu privind acest aspect tocmai pentru a nu cadea inutil in gura presei.

3. De ce piesa “Se thelo” in varianta interpretata de Kristine nu este difuzata la posturile de radio din Romania?

Pentru simplul fapt care este de astfel foarte evident: eu sunt un producator care acum se afirma, pe cand D-nul Adrian Sana este un artist cunoscut de cativa ani, in principiu este vorba de relatii. Dar de asemenea pot afirma ca am fost mult prea ocupat cu proiectul “Edward Maya” si astept in continuare solutionarea cererii de la UCMR-ADA.

4. Cum veti promova piesa in aceasta varianta din moment ce exista deja o promovare intensa pentru fetele de la Roller Sis?

Diferenta dintre piese este una destul de mare ca intonatie, ritm. Acest lucru este posibil deoarece piesa era neterminata, nefinisata in momentul in care colaborarea cu D-nul Adrian Sana s-a incheiat, terminand piesa in cauza in alt studio. Un cunoscator cu studii muzicale ar putea usor sesiza diferentele dintre piesa interpretata de Kristine si cea de formatia Roller Sis.

5. Cum raspunzi acuzatiilor aduse de “furt intelectual” ce ii implica pe Gabriel Huiban si Eduard Carcota?

Pentru D-nul Eduard Carcota nu am decat cuvinte de lauda, el este cel ce m-a initiat in aceasta lume si mi-a acordat incredere in mine ca om, ca artist. Nu inteleg exact de unde au aparut aceste acuzatii nejustificate si probabil false. Furt intelectual ? Aici apare o problema… Pentru ca in ciuda faptului ca unele persoane cu care am colaborat s-au folosit cu rea-credinta de vreo idee de a mea, castigand sume enorme de bani, legea nu incadreaza aceasta fapta in infractiunea de furt, desi dreptul de care este privat inventatorul este de o valoare cu mult mai insemnata decat cea a unui simplu casetofon de masina. Cu toate acestea inventatorul, nu se poate adresa instantelor penale, el avand deschisa doar calea unei actiuni de natura civila.

Pe final va las cu piesa “Se thelo” interpretata si in varianta Kristine. Doar publicul va fi cel in masura de a alege varianta care ii place mai mult.

Declaratie oficiala Adrian Sana

628932_3

Cu totii stim controversa legata de piesa “Se thelo”. Pe de o parte s-a sustinut faptul ca piesa ii apartine lui Adrian Sana, ce a “incredintat-o” noului sau proiect muzical, “Roller Sis”. Pe de alta parte insa, Edward Maya sustine ca el ar fi compus acest single de debut pentru frumoasa Kristine. Noi am vrut sa obtinem o declaratie oficiala din partea ambelor parti. Ramane ca voi sa stabiliti cine minte si cine nu. Pentru inceput am vorbit cu Adi si iata ce ne-a declarat:

Nu vreau sa intru in polemici cu nimeni, tocmai de aia poate ai observat ca am fost mai rezervati un pic in declaratii atat eu cat si casa de discuri Roton. Nu vrem sub nici o forma sa ne certam cu unii ca Radu baron sau Kristine la televizor. Asta ar insemna sa facem tiganii si noi nu ne bazam pe chestii de genul asta. Lucrurile sunt foarte simple si, daca nu le ai aflat, o sa-ti spun cum sta situatia. Roller sis e un proiect pregatit cu Roton din 2008, an in care am si facut melodia “Se thelo” in studioul meu, Sisterhoodlive records. Muzica semnata de mine si versurile in engleza, iar la partea de greceste am colaborat cu o prietena foarte buna, care vorbeste fluent limba greaca, Roxana Badea. Ea are si vocea pe piesa si anume cuvintele vorbite in greceste, voce pe care inclusiv Kristine a pastrat o pe varianta ei, ceea ce e flagrant inca o data. In aceea perioada, Eduard era angajatul studioului, muncind sub supervizarea mea directa. Se pare ca a luat proiectul din studio si ulterior l a vandut acestei artiste, Kristine. Si de aici cred ca stii povestea. Este absolut injositor sa intri intr un scandal cu Radu Baron, care este expert in scandaluri la televizor. Cred ca el doar pe asta se bazeaza. De aceea, am preferat sa fim mai rezervati in declaratii inclusiv la tv. Radiourile au inteles situatia si, drept urmare, varianta Roller sis se difuzeaza pe toate canalele. Pe de alta parte, Eduard Ilie, adica Edward Maya nu se afla la primul incident, el fiind acuzat de Gabriel Huiban ca i-a furat o piesa din studio pe vremea cand era angajatul lui. Si peste toate astea, tot Eduard Maya spune ca a compus melodia “Tornero” a lui Traistariu, cand adevarul este altul, si anume compozitorul real al melodiei este Eduard Carcota. Sper ca lumea sa inteleaga situatia si sunt convins ca minciuna nu are picioare lungi.

Adrian Sana – Akcent

In cel mai scurt timp vom reveni si cu declaratia oficiala a lui Edward Maya. Pana atunci, ascultati varianta piesei “Se thelo” interpretata de catre fetele de la Roller Sis.

http://www.youtube.com/watch?v=EYWrT0tLk8Q